Kryeministri Edi Rama shpjegon: Letra e arkitektit ishte ironi, jo thirrje politike

Kryeministri Edi Rama: Letra e arkitektit ishte ironi, jo thirrje politike

Në një reagim të ashpër ndaj polemikave që kanë rrethuar botimin e “The Albanian Files”, Kryeministri Edi Rama ka sqaruar se letra e arkitektit Reinier de Graaf nuk ishte një thirrje politike, por një tekst me natyrë satirike dhe autoironike. Në podcastin “Flasim”, Rama ka theksuar se teksti është keqinterpretuar dhe përdoret si pjesë e një “inkuizicioni” ndaj botimit.

Sipas tij, letra nuk është një thirrje për t’u bërë “mbret”, por një shënim ironik në dosjen e autorit, i cili nuk kishte asnjë lidhje me realitetin politik shqiptar. “Ky tekst nuk është një deklaratë politike, por një shënim autoironik i një arkitekti të njohur ndërkombëtarisht”, ka thënë Rama.

“The Albanian Files”: Një projekt editorial i pavarur

Rama ka theksuar se “The Albanian Files” është një projekt editorial i pavarur, ku secili arkitekt ka pasur liri të plotë për të zgjedhur tekstet dhe materialet e tij, pa ndërhyrje apo censurë. “Ky libër nuk është një botim i kontrolluar prej meje, por një përmbledhje e pavarur e punimeve të 60 arkitektëve dhe studiove me reputacion ndërkombëtar”, ka shtuar ai.

Ndërkohë, Rama ka kritikuar atë që ai e quan një “inkuizicion” kundër librit, duke e cilësuar atë si një sulm ndaj Shqipërisë dhe historisë së saj. “Njerëz të cilët kanë bërë emrin e tyre në skenën e arkitekturës botërore janë mbledhur në Shqipëri, duke dhënë kontribute që do të ndikojnë në zhvillimin e këtij vendi”, ka thënë ai.

Letra e de Graaf: Një shënim autoironik, jo thirrje politike

Rama ka sqaruar se letra e Reinier de Graaf nuk ishte një thirrje për t’u bërë mbret, por një shënim ironik në dosjen e autorit. “Ai nuk është vetëm një arkitekt, por një autor me një stil të njohur ironik dhe satirik, i cili përdor mjete të tilla edhe në punën e tij për vende të tjera”, ka thënë ai.

Sipas tij, teksti i de Graaf nuk është një deklaratë politike lineare, por një shënim autoironik që nuk ka lidhje me realitetin shqiptar. “Ai shkruan në të njëjtën mënyrë për Londrën, Dubain, Rusinë, Kinën dhe Shqipërinë, duke përdorur një stil ironik dhe satirik”, ka shtuar Rama.

Autonomia e autorëve: Një parim i ruajtur gjatë gjithë procesit editorial

Rama ka theksuar se autonomia e autorëve është ruajtur qëllimisht gjatë gjithë procesit editorial të librit. “Secili autor ka zgjedhur vetë projektet, tekstet dhe materialet që ka dashur të publikojë”, ka thënë ai.

• Letra e de Graaf është pjesë e dosjes personale të autorit.
• “Files” është një referencë ironike e një Shqipërie që vjen nga një kohë dosjesh, ndërsa këtu dosjet janë të hapura për publikun.
• Teksti nuk ka pësuar as redaktim, as censurë.

Rama ka mbyllur duke thënë se “The Albanian Files” është një projekt editorial i pavarur dhe se sulmet ndaj tij janë pjesë e një “inkuizicioni” që nuk ka lidhje me realitetin e librit. “Ky libër është një dëshmi e pavarësisë së autorëve dhe një kontribut i rëndësishëm në skenën e arkitekturës botërore”, ka thënë ai.

Burimi i lajmit: opinion.al
Shënim: Ky material është përpunuar për qëllime informimi nga Portali lajme.mk.